Tue 2018.10.23

Content	Tags	Group
Mezametara Chikashitsu!? – Chapter 104	action, adventure, Age Regression, Al, Albert, Angela, Austin, Blake, book, character growth, comedy, cute story, dragon, english translation, Evan, fantasy, Fearfal, Feli, Felice, female protagonist, fluffy, Japanese Novel, kingdom, Lewis, light novel, literature, Loli, magic, Meison, Mezametara Chikashitsu!? ~Tensei Shoujo no Yume no Saki~, monsters, novel, romance, rpg, Samantha, skills, slaves, slice of life, syosetu, Translation, web novel	Shinsori Translations

Sat 2018.10.20

Content	Tags	Group
Akuyaku Reijou ni Nanka Narimasen – Chapter 55	Akuyaku Reijou ni Nanka Narimasen, book, comedy, cute story, duke’s daughter, english translation, fluffy, Hal, Holy Beast, Japanese Novel, light novel, literature, novel, romance, Rosalia Rosenberg, rpg, slice of life, spirits, Sui, syosetu, Translation, villainess noble girl, web novel	Shinsori Translations

Sat 2018.10.20

Content	Tags	Group
Akuyaku Reijou ni Nanka Narimasen – Chapter 54	Akuyaku Reijou ni Nanka Narimasen, book, comedy, cute story, duke’s daughter, english translation, fluffy, Hal, Holy Beast, Japanese Novel, light novel, literature, novel, romance, Rosalia Rosenberg, rpg, slice of life, spirits, Sui, syosetu, Translation, villainess noble girl, web novel	Shinsori Translations

Mon 2018.10.15

Content	Tags	Group
Shomin no Aji – Chapter 337	book, Cristea, cute, duke’s daughter, english translation, fantasy, female protagonist, food, Japanese Novel, light novel, literature, magic, sacred beasts, Shomin no Aji, slice of life, web novel	Shinsori Translations

Mon 2018.10.08

Content	Tags	Group
Shomin no Aji – Chapter 336	book, Cristea, cute, duke’s daughter, english translation, fantasy, female protagonist, food, Japanese Novel, light novel, literature, magic, sacred beasts, Shomin no Aji, slice of life, web novel	Shinsori Translations

Mon 2018.10.01

Content	Tags	Group
Shomin no Aji – Chapter 335	book, Cristea, cute, duke’s daughter, english translation, fantasy, female protagonist, food, Japanese Novel, light novel, literature, magic, sacred beasts, Shomin no Aji, slice of life, web novel	Shinsori Translations

Tue 2018.09.18

Content	Tags	Group
Shomin no Aji – Chapter 334	book, Cristea, cute, duke’s daughter, english translation, fantasy, female protagonist, food, Japanese Novel, light novel, literature, magic, sacred beasts, Shomin no Aji, slice of life, web novel	Shinsori Translations

Mon 2018.09.10

Content	Tags	Group
Shomin no Aji – Chapter 333	book, Cristea, cute, duke’s daughter, english translation, fantasy, female protagonist, food, Japanese Novel, light novel, literature, magic, sacred beasts, Shomin no Aji, slice of life, web novel	Shinsori Translations

Wed 2018.09.05

Content	Tags	Group
Japanese book review: “文藝年鑑” (Literature Yearbook) [an important guide for acquiring rights to publish Japanese works]	bungei nenkan, General, japan, japanese, Japanese Study: Advanced, literature, Reviews, translation	Self Taught Japanese

Thu 2018.08.30

Content	Tags	Group
My Engagement was Annulled (lol) – Chapter 50	book, comedy, cute story, duke’s daughter, Elise von Schwarzwald, english translation, fluffy, Japanese Novel, light novel, literature, My Engagement was Annulled (lol), romance, rpg, slice of life, syosetu, villainess noble girl, web novel	Shinsori Translations

Sun 2018.08.26

Content	Tags	Group
My Engagement was Annulled (lol) – Chapter 49	book, comedy, cute story, duke’s daughter, Elise von Schwarzwald, english translation, fluffy, Japanese Novel, light novel, literature, My Engagement was Annulled (lol), romance, rpg, slice of life, syosetu, villainess noble girl, web novel	Shinsori Translations

Sun 2018.08.26

Content	Tags	Group
My Engagement was Annulled (lol) – Chapter 48	book, comedy, cute story, duke’s daughter, Elise von Schwarzwald, english translation, fluffy, Japanese Novel, light novel, literature, My Engagement was Annulled (lol), romance, rpg, slice of life, syosetu, villainess noble girl, web novel	Shinsori Translations

Sun 2018.08.26

Content	Tags	Group
My Engagement was Annulled (lol) – Chapter 47	book, comedy, cute story, duke’s daughter, Elise von Schwarzwald, english translation, fluffy, Japanese Novel, light novel, literature, My Engagement was Annulled (lol), romance, rpg, slice of life, syosetu, villainess noble girl, web novel	Shinsori Translations

Fri 2018.08.24

Content	Tags	Group
My Engagement was Annulled (lol) – Chapter 46	book, comedy, cute story, duke’s daughter, Elise von Schwarzwald, english translation, fluffy, Japanese Novel, light novel, literature, My Engagement was Annulled (lol), romance, rpg, slice of life, syosetu, villainess noble girl, web novel	Shinsori Translations

Fri 2018.08.24

Content	Tags	Group
My Engagement was Annulled (lol) – Chapter 45	book, comedy, cute story, duke’s daughter, Elise von Schwarzwald, english translation, fluffy, Japanese Novel, light novel, literature, My Engagement was Annulled (lol), romance, rpg, slice of life, syosetu, villainess noble girl, web novel	Shinsori Translations
My Engagement was Annulled (lol) – Chapter 44	book, comedy, cute story, duke’s daughter, Elise von Schwarzwald, english translation, fluffy, Japanese Novel, light novel, literature, My Engagement was Annulled (lol), romance, rpg, slice of life, syosetu, villainess noble girl, web novel	Shinsori Translations
My Engagement was Annulled (lol) – Chapter 43	book, comedy, cute story, duke’s daughter, Elise von Schwarzwald, english translation, fluffy, Japanese Novel, light novel, literature, My Engagement was Annulled (lol), romance, rpg, slice of life, syosetu, villainess noble girl, web novel	Shinsori Translations
My Engagement was Annulled (lol) – Chapter 42	book, comedy, cute story, duke’s daughter, Elise von Schwarzwald, english translation, fluffy, Japanese Novel, light novel, literature, My Engagement was Annulled (lol), romance, rpg, slice of life, syosetu, villainess noble girl, web novel	Shinsori Translations

Wed 2018.08.22

Content	Tags	Group
My Engagement was Annulled (lol) – Chapter 41	book, comedy, cute story, duke’s daughter, Elise von Schwarzwald, english translation, fluffy, Japanese Novel, light novel, literature, My Engagement was Annulled (lol), romance, rpg, slice of life, syosetu, villainess noble girl, web novel	Shinsori Translations

Tue 2018.08.07

Content	Tags	Group
Japanese literature review: “Utopia” （ユートピア) by Kanae Minato (湊かなえ)	book, culture, grammar, japan, japanese, Japanese Study: Advanced, Japanese Study: Intermediate, kanae minato, literature, review, Reviews, 湊かなえ	Self Taught Japanese

Sun 2018.06.03

Content	Tags	Group
Chapter XXXVI – Ypres Reveals All: Part II	adventure, Aunt, book, books, Britain, British, comic, creative writing, fashion, Fiction, France, French, funny, Girl, humor, Humour, literature, London, Manhattan, Montreal, New York, novel, park avenue, Park Avenue or Bust!, reading, Russia, Satire, Summer, Tourism, Travel, UN, United Kingdom, United Nations, United States, Vasa, Vasa and Ypres, Women, writing, Ypres	Vasa and Ypres

Mon 2018.05.14

Content	Tags	Group
Japanese Literature Review: 「猫を抱いて象と泳ぐ」 (Swim With an Elephant, Embracing a Cat) by 小川洋子 (Yoko Ogawa): A nostalgic ode to chess	book, chess, fiction, grammar, japan, japanese, Japanese Study: Advanced, literature, Reviews, Uncategorized, yoko ogawa	Self Taught Japanese

Tue 2018.04.24

Content	Tags	Group
Be a better translator: 10 tips to take you to the next level	General, japanese, Japanese Study: Advanced, literature, tips, translation, Uncategorized	Self Taught Japanese

Wed 2018.04.11

Content	Tags	Group
Japanese short story highlight: Yoko Ogawa’s “Hexagonal Room” (６角形の小部屋）	General, japan, japanese, Japanese Study: Advanced, Japanese Study: Intermediate, literature, narration, ogawa yoko, Reviews, short story	Self Taught Japanese

Sun 2018.03.11

Content	Tags	Group
Chapter 46.1	Chapter 46, Elmiryn, fantasy, literature, Nyx, online fiction, Part 4: Strangers from a Storm, romance, web fiction, weblit	Eikasia

Sun 2018.03.04

Content	Tags	Group
Chapter XXVII – Back at Work	adventure, book, books, Britain, British, comic, creative writing, Dikens, Diplomacy, fashion, Fiction, funny, Girl, humor, Humour, literature, Manhattan, New York, novel, park avenue, Park Avenue or Bust!, reading, Satire, Shakespeare, Tourism, Travel, UN, United Kingdom, United Nations, United States, Vasa, Wodehouse, Women, work, writing, Ypres	Vasa and Ypres

Wed 2018.02.28

Content	Tags	Group
Japanese Novel Review: “Boy of Civilization” (文明の子) by Hikari Ota (太田 光)	book, culture, General, hikari ota, japan, japanese, Japanese Study: Advanced, Japanese Study: Intermediate, literature, novel, Reviews	Self Taught Japanese

Thu 2018.02.15

Content	Tags	Group
Book Release: Japanese Dystopian Fiction (“Eighteen O’Clock Music Bath” by Juza Unno)	Aside, dystopia, E-book publishing, ebook, fiction, General, japan, japanese, juza unno, literature, publish, release, translation, 海野十三	Self Taught Japanese

Tue 2018.01.16

Content	Tags	Group
Japanese novel translation: “House Ephemera” by Hatasu Shikishima [Chapter 7]	fiction, General, japan, japanese, literature, mystery, novel, story, surreal, translation, Uncategorized	Self Taught Japanese

Thu 2018.01.11

Content	Tags	Group
​Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Volume 13	Danmachi, Light Novel, Literature, Pop Culture, ​Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka	MagnAvalon

Mon 2017.12.25

Content	Tags	Group
Light Novel Spotlight: 30th Fantasia Grand Prize	Fantasia Grand Prize, Light Novel, Literature, Pop Culture	MagnAvalon

Mon 2017.12.18

Content	Tags	Group
Mahou Shoujo no Scoutman	Light Novel, Literature, Mahou Shoujo no Scoutman, Pop Culture	MagnAvalon

Fri 2017.12.15

Content	Tags	Group
Ryuuou no Oshigoto! (The Ryuo’s Work is Never Done!) Volume 1 & Volume 2: The Start of a Journey	Light Novel, Literature, Pop Culture, Ryuuou no Oshigoto!, Translation/Summary	MagnAvalon

Mon 2017.12.11

Content	Tags	Group
Oda Nobuna no Yabou’s Author’s Next Work Will be About Romance of The Three Kingdoms!?	Light Novel, Literature, News, Oda Nobuna no Yabou, Pop Culture	MagnAvalon

Sun 2017.12.03

Content	Tags	Group
Saenai Heroine no Sodatekata: The Movie	Anime, Light Novel, Literature, Pop Culture, Saekano, Saenai Heroine no Sodatekata	MagnAvalon

Fri 2017.12.01

Content	Tags	Group
Saenai Quiz no Kotaekata (How to Answer a Boring Quiz): Do You Really Know Saenai Heroine no Sodatekata (Saekano)?	Light Novel, Literature, Pop Culture, Saekano, Saenai Heroine no Sodatekata, Translation/Summary	MagnAvalon

Tue 2017.11.21

Content	Tags	Group
Saenai Heroine no Sodatekata Interview [Dragon Magazine January 2018 Issue]	Interview, Light Novel, Literature, Pop Culture, Saekano, Saenai Heroine no Sodatekata, Translation/Summary	MagnAvalon

Thu 2017.11.09

Content	Tags	Group
Gamers! Volume 9	Gamers!, Light Novel, Literature, Pop Culture, Sekina Aoi, Volume 9	MagnAvalon

Tue 2017.10.24

Content	Tags	Group
Tosho Meikyuu – Vampire Tale in the Labyrinth	Light Novel, Literature, Pop Culture, Sei Toaza, Shirabi, Tosho Meikyuu, Vampire Tale in the Labyrinth	MagnAvalon

Tue 2017.10.17

Content	Tags	Group
Japanese novel translation: “House Ephemera” by Hatasu Shikishima [Chapter 6]	fiction, General, japan, japanese, literature, mystery, novel, story, surreal, translation, Uncategorized	Self Taught Japanese

Mon 2017.10.16

Content	Tags	Group
Japanese novel review: “Little Bird”（ことり） by Yoko Ogawa （小川洋子）	japan, japanese, Japanese Study: Advanced, literature, novel, ogawa keiko, review, Reviews	Self Taught Japanese

Mon 2017.10.09

Content	Tags	Group
Japanese novel translation: “House Ephemera” by Hatasu Shikishima [Chapter 5]	fiction, General, japan, japanese, literature, mystery, novel, story, surreal, translation, Uncategorized	Self Taught Japanese

Mon 2017.10.09

Content	Tags	Group
Afterword	Domina, Fiction, Literature, Newspost, Writing	Domina Urbana

Mon 2017.10.09

Content	Tags	Group
Scene 335 – Initium Novum	Derek, Domina, Fiction, Laura, Leeno, Literature, para, Silk, Writing	Domina Urbana

Mon 2017.10.09

Content	Tags	Group
Afterword	Domina, Fiction, Literature, Newspost, Writing	Domina Urbana

Mon 2017.10.09

Content	Tags	Group
Scene 335 – Initium Novum	Derek, Domina, Fiction, Laura, Leeno, Literature, para, Silk, Writing	Domina Urbana

Wed 2017.10.04

Content	Tags	Group
Japanese novel translation: “House Ephemera” by Hatasu Shikishima [Chapter 4]	fiction, General, japan, japanese, literature, mystery, novel, story, surreal, translation, Uncategorized	Self Taught Japanese

Mon 2017.10.02

Content	Tags	Group
Scene 334 – Alvus	Defenders, Derek, Domina, Fiction, Laura, Literature, Writing	Domina Urbana

Mon 2017.10.02

Content	Tags	Group
Scene 334 – Alvus	Defenders, Derek, Domina, Fiction, Laura, Literature, Writing	Domina Urbana

Thu 2017.09.28

Content	Tags	Group
Saekano Volume 13: Everyone’s Main Heroine	Light Novel, Literature, Pop Culture, Saekano, Saenai Heroine no Sodatekata, Translation/Summary, Volume 13	MagnAvalon